Übersetzerbau VO, 185.548, mündliche Prüfungen

Termine, Anmeldung

Neben der schriftlichen Prüfung gibt es alternativ dazu auch mündliche Prüfungen. Diese finden im Normalfall an jedem ersten Mittwoch im Monat von 16:00 - 18:00 statt (außer in den Ferien, an Feiertagen, bei unmittelbarer Nähe eines schriftlichen Termins und bei Terminproblemen der Prüfer). Die gesetzlich vorgeschriebene Mindestanzahl von 3 Prüfungsterminen pro Semester wird somit garantiert.

Die Anmeldung zur Prüfung erfolgt elektronisch.

Die Teilnehmeranzahl ist beschränkt.

Stoff, Unterlagen

Bei der mündlichen Prüfung sind im Gegensatz zur schriftlichen Prüfung keine Unterlagen erlaubt. Prüfungsstoff ist (sofern nicht explizit anders angekündigt) das gesamte Vorlesungsskriptum.

Häufig gestellte Fragen und Antworten

Was wird bei der Prüfung gefragt?

Für die Prüfungsfragen müssen Sie vor allem den Prüfungsstoff verstanden und Zusammenhänge erkannt haben. Im Unterschied zur schriftlichen Prüfung ist eher das »Warum?« gefragt, also der theoretische Hintergrund für einen Algorithmus und nicht die konkrete Anwendung wie bei der schriftlichen Prüfung.

Muß ich das, was ich bei der schriftlichen Prüfung an Unterlagen benötige, für die mündliche Prüfung auswendig lernen (Tabellen für die Befehlsauswahl usw.)?

Nein. Sie sollen die Methoden verstanden haben und die Ideen hinter den Algorithmen formulieren können. Sollten Sie Unterlagen für Fragen über die vermittelten Verfahren benötigen, werden diese bei der Prüfung zur Verfügung gestellt.

Sind die derzeit vorhandenen Musterlösungen für die mündliche Prüfung relevant?

Teilweise. Die Musterlösungen für die schriftliche Prüfung zeigen Ihnen die Algorithmen die bei der mündlichen Prüfung verlangt werden können. Die konkrekte Durchführung für ein komplettes Beispiel wird sicher nicht verlangt.

Kann ich mich per e-Mail, WWW usw. anmelden bzw. Informationen über die aktuellen Prüfungstermine erhalten?

Die Anmeldung erfolgt elektronisch.

Die aktuellen Prüfungstermine finden Sie im Aushang in der Argentinierstr. 8 bzw. unter http://www.complang.tuwien.ac.at/lehre/uebersetzerbau-vo.html

Prüfungsergebnisse dürfen aus Datenschutzgründen nicht im WWW veröffentlicht werden. Über e-Mail und unter Angabe von Name und Matrikelnummer können Sie jedoch ihre Ergebnisse erfragen.